Evaluación y diagnóstico imagenológico de las reabsorciones radiculares internas: una revisión de literatura / Internal radicular resorption, evaluation and imagenological diagnosis: a review of the literature

La reabsorción radicular interna es la pérdida de dentina intrarradicular por acción odontoclástica. El proceso es causado principalmente por una infección crónica, trauma, avulsión o reimplantación. La reabsorción radicular interna se clasifica en inflamatoria y de reemplazo, ambas implican pérdida de dentina radicular; la reabsorción radicular de reemplazo es la respuesta a una reparación frustrada de la reabsorción radicular inflamatoria, con la posterior deposición de un tejido duro metaplásico. Se ha demostrado la superioridad de la tomografía computarizada de haz cónico en el diagnóstico de las cavidades pequeñas de RRI, aunque no todas las imágenes de la tomografía computarizada de haz cónico ofrecen la misma resolución. Además del protocolo FOV en la tomografía computarizada de haz cónico, el tamaño de vóxel puede influenciar también en el diagnóstico de las reabsorciones radiculares internas. Imágenes 2D de cavidades grandes de reabsorción radicular interna (mayores a 0,6 mm de diámetro) han demostrado igual sensibilidad y especificidad en comparación con las imágenes 3D. Actualmente, no existen protocolos para la adquisición imagenológica de las diferentes condiciones de las reabsorciones radiculares internas. (AU)

Internal root resorption is the loss of intraradicular dentine by odontoclastic action. This process is principally caused by chronic infection, trauma, avulsion and reimplantation. Internal root resorption is classified as inflammatory and replacement, with both implying loss of intraradicular dentine. Replacement root resorption is the reaction of an unsuccessful repair of inflammatory radicular resorption with the subsequent deposi-tion of metaplastic hard tissue. Although cone beam computed tomography (CBCT) been shown to be effective in the diagnosis of small internal root resorption cavities, not all CBCT images provide the same resolution. In addition to the field of view protocol, voxel size can also influence the diagnosis of internal root resorption. 2D images of large cavities of internal root resorption (larger than 0.6 mm of diameter) have shown to have the same sensivity and specificity as 3D images. Currently there are no imaging acquisition protocols for studying different aspects of internal root resorption. (AU)